Privacy Policy
The binding version of Spectrum's Privacy Policy is the original Spanish text shown below. No official English translation is available.
Responsable: Grupo LNX SAS, CUIT 33-71962455-9, Pasaje Caldén 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. Contacto: spectrumapp@spectrumapp-oficial.com.
Última actualización: 4 de noviembre de 2026.
1. Objeto
Esta Política explica cómo Grupo LNX SAS trata los datos personales al operar Spectrum, sus servicios asociados y el sitio de preregistro.
2. Responsable
El responsable del tratamiento es Grupo LNX SAS, CUIT 33-71962455-9, con domicilio en Pasaje Caldén 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.
3. Contacto
Las consultas sobre privacidad pueden dirigirse a spectrumapp@spectrumapp-oficial.com.
4. Ámbito y vigencia
Esta Política comprende la aplicación móvil Spectrum, sus funciones relacionadas y el sitio spectrumapp-oficial.com. Rige desde el 4 de noviembre de 2026.
5. Datos de registro
Al crear una cuenta se tratan los datos suministrados por la persona: correo electrónico, nombre y apellido, fecha de nacimiento, número de teléfono y nombre de usuario, así como las credenciales o el mecanismo de autenticación utilizado.
6. Edad y fecha de nacimiento
Spectrum está destinado a personas mayores de 18 años. La fecha de nacimiento se utiliza para aplicar esa restricción al momento del registro. La declaración de edad no equivale a una verificación documental.
7. Datos de perfil
Se tratan el nombre de usuario, la biografía, los intereses, las fotografías y los demás datos que la persona decida incorporar a su perfil. El nombre de usuario es público; el nombre y apellido legales se tratan como datos privados.
8. Perfiles de pareja
Cuando se utiliza la modalidad de pareja se tratan los datos de las dos personas que integran el perfil compartido y las interacciones necesarias para representarlo y administrarlo. Esos datos se tratan con los mismos controles de privacidad que el resto del perfil.
9. Datos potencialmente sensibles
Por tratarse de una plataforma de citas y vínculos, las preferencias, etiquetas de identidad, comunidades y otros datos que la persona incorpore de forma voluntaria al completar campos opcionales de su perfil pueden revelar, directa o indirectamente, orientación sexual, identidad de género o aspectos de la vida sexual. Estos datos reciben especial atención y su tratamiento se limita a las finalidades descritas en esta Política.
10. Fotografías
Las fotografías de perfil y otros archivos visuales se almacenan y se muestran según la función para la que la persona los incorpora y según los controles de acceso aplicables a cada superficie.
11. Galerías y publicaciones
Las publicaciones y galerías pueden tener distintos niveles de exposición. Determinados recursos de galería y de perfil se alojan en almacenamiento de acceso público: no deben considerarse privados por defecto. El contenido de mensajes, historias y material de verificación se aloja en almacenamiento privado, al que se accede mediante enlaces firmados de duración limitada.
12. Ubicación solicitada
La aplicación solicita acceso a la ubicación únicamente cuando una función lo necesita y la persona concede el permiso correspondiente en su dispositivo. La ubicación se obtiene en primer plano, a pedido; no se realiza seguimiento de ubicación en segundo plano.
13. Precisión y almacenamiento de la ubicación
La aplicación solicita la ubicación en baja precisión. La coordenada obtenida puede conservarse en el perfil para calcular distancias. Revocar el permiso de ubicación detiene nuevas lecturas, pero no implica por sí solo borrar las coordenadas ya guardadas.
14. Distancia visible para otras personas
En las funciones de descubrimiento, las demás personas reciben una distancia aproximada expresada en kilómetros enteros, nunca las coordenadas exactas del perfil.
15. Interacciones
Se tratan las conexiones, las preferencias de descubrimiento, las reacciones y las demás interacciones necesarias para prestar las funciones sociales de la plataforma.
16. Mensajes privados
Los mensajes se almacenan en la infraestructura de Spectrum y se protegen mediante controles de acceso basados en la identidad de los participantes. **Spectrum no ofrece cifrado de extremo a extremo de los mensajes.**
17. Comunidades
La participación en comunidades, grupos y actividades puede permitir inferir intereses y, según su temática, datos sensibles. La pertenencia a una comunidad es un dato que la persona decide aportar.
18. Datos técnicos y del dispositivo
Se pueden tratar el token de notificaciones, el modelo del dispositivo, un identificador aleatorio de la instalación y la zona horaria declarada. El identificador de instalación se genera de forma aleatoria y no corresponde a identificadores permanentes del equipo, como el IMEI, la dirección MAC o identificadores publicitarios.
19. Autenticación con Google
Si la persona elige iniciar sesión con Google, ese proveedor transmite los datos de identidad y autenticación necesarios para completar el acceso, conforme a su propio flujo.
20. Notificaciones push
Firebase Cloud Messaging (Google) gestiona los tokens y entrega las notificaciones. El contenido de las notificaciones es genérico y no incorpora el texto de los mensajes privados ni datos personales de terceros.
21. Operaciones económicas
Cuando existan operaciones, suscripciones o movimientos internos de la economía de la aplicación, pueden generarse registros históricos de transacciones y de pagos.
22. Registros históricos de verificación
La función de verificación de identidad no se encuentra disponible. Sin embargo, pueden subsistir registros históricos y algún archivo en almacenamiento privado generados cuando la función estuvo accesible. Su conservación se trata como un dato histórico, no como una función activa.
23. Denuncias y moderación
Las denuncias, los bloqueos y los incidentes pueden generar registros que se utilizan para investigar conductas, proteger a las personas usuarias y aplicar las reglas del servicio.
24. Constancia de aceptación de los Términos
La aceptación de los Términos y Condiciones se registra de forma versionada, con la versión aceptada y la fecha. Esa constancia no acredita por sí sola un consentimiento específico para el tratamiento de datos sensibles.
25. Prestación del servicio
Los datos se utilizan para crear cuentas, autenticar a las personas usuarias y habilitar las funciones solicitadas.
26. Descubrimiento y afinidad
La información de perfil, la ubicación aproximada y las interacciones pueden intervenir en las funciones de búsqueda, descubrimiento y ordenamiento de perfiles y contenidos.
27. Comunicación entre personas usuarias
Se tratan los datos necesarios para entregar mensajes, administrar conexiones y facilitar la interacción dentro de Spectrum.
28. Atención y soporte
Se utilizan los datos necesarios para responder consultas, gestionar solicitudes y brindar soporte.
29. Administración y obligaciones
Los registros pueden utilizarse para operar la plataforma, acreditar operaciones y atender obligaciones legales o requerimientos válidos.
30. Marco legal del tratamiento
El tratamiento de datos personales se realiza conforme a la Ley N.° 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina y demás normativa aplicable. Los datos que pueden revelar aspectos sensibles (apartado 9) reciben la protección reforzada que esa normativa establece.
31. Consentimiento para datos sensibles
Los datos que pueden revelar aspectos sensibles se incorporan de manera voluntaria por la persona al completar campos opcionales de su perfil. Spectrum registra la aceptación de los Términos y Condiciones de forma versionada; esa aceptación no constituye un consentimiento específico para el tratamiento de datos sensibles. Spectrum no recaba, en la actualidad, un consentimiento diferenciado para esa categoría de datos.
32. Retiro y eliminación de estos datos
La persona puede retirar los datos que haya incorporado —por ejemplo, quitando etiquetas de su perfil o dejando una comunidad— mediante las funciones de edición de la aplicación, o solicitar la eliminación de su cuenta. El efecto de esas acciones sobre los datos ya tratados se rige por esta Política y por la normativa aplicable.
33. Información visible para otras personas
Los datos que la persona incorpora a su perfil, publicaciones y comunidades pueden resultar accesibles a otras personas usuarias según el diseño y los permisos de cada función.
34. Supabase (infraestructura principal)
Spectrum utiliza Supabase para autenticación, base de datos y almacenamiento. La infraestructura principal está alojada en la región de Canadá (ca-central-1).
35. Google y Firebase
Se utilizan servicios de Google para el inicio de sesión con Google y para la entrega de notificaciones push mediante Firebase Cloud Messaging, con acceso a las categorías de datos necesarias para esas funciones.
36. Correo electrónico
El envío de correos vinculados al servicio (confirmación de cuenta y recuperación de acceso) se realiza mediante un servicio de correo de DonWeb/Ferozo, asociado al dominio oficial.
37. Exposición frente a otras personas usuarias
La medida en que un dato queda expuesto a otras personas depende de las funciones de perfil, publicaciones, comunidades e interacciones y de las preferencias de privacidad que la persona configure.
38. Autoridades y obligaciones legales
Podrán comunicarse datos cuando exista una obligación legal válida o un requerimiento legítimo de autoridad competente que deba atenderse.
39. Funciones y proveedores no activos
Esta Política no describe como tratamientos activos aquellas integraciones que no se encuentran en funcionamiento, entre ellas el inicio de sesión con Apple o Facebook, los servicios de reconocimiento o moderación visual automática, los proveedores de verificación de identidad y las compras integradas en la aplicación.
40. Acceso interno
El acceso a la información personal se limita a las personas que lo necesitan para funciones autorizadas. Los perfiles de moderación no acceden de manera ordinaria al contenido de las conversaciones privadas.
41. Controles de la base de datos
Las tablas principales cuentan con políticas de seguridad a nivel de fila (RLS) que restringen las operaciones según la identidad y los permisos de quien consulta.
42. Almacenamiento de archivos
Parte de los archivos se conserva en contenedores privados y se entrega mediante enlaces firmados de duración limitada; otros recursos, como determinadas galerías y fotos de perfil, se sirven desde almacenamiento de acceso público.
43. Protección de la sesión
La aplicación guarda la sesión en el almacenamiento seguro del dispositivo y ofrece un bloqueo local opcional. La configuración actual del servicio de autenticación no establece una expiración de la sesión por inactividad ni una duración máxima.
44. Protección de pantalla
En Android se aplican medidas como FLAG_SECURE en determinadas pantallas para dificultar capturas. No debe presumirse una protección equivalente en todas las plataformas.
45. Cifrado y límites
Se emplean las protecciones de cifrado en tránsito y de almacenamiento propias de la infraestructura utilizada. Spectrum no ofrece cifrado de extremo a extremo de los mensajes. Ninguna medida de seguridad elimina por completo los riesgos.
46. Principio de conservación
Los datos se conservan mientras sean necesarios para las finalidades descritas en esta Política o mientras lo exija la normativa aplicable. No todos los tipos de datos cuentan actualmente con un plazo de eliminación automático.
47. Altas no confirmadas
Las cuentas cuyo correo no se confirma se depuran de forma automática transcurridas 72 horas.
48. Historias
Las historias tienen un ciclo de vida de 24 horas, tras el cual se eliminan mediante un proceso automático.
49. Estados temporales
Existen tareas automáticas que depuran estados temporales de actividad y presencia y otros datos operativos de corta duración.
50. Mensajes y contenido persistente
Los mensajes, las fotografías y las publicaciones se conservan mientras subsiste la cuenta. No existe actualmente un plazo general de eliminación automática de ese contenido con independencia de la cuenta.
51. Denuncias e incidentes
Los registros de denuncias e incidentes se conservan para el cumplimiento de las finalidades de moderación y seguridad. No existe actualmente un plazo uniforme de eliminación automática de esos registros.
52. Documentación histórica de identidad
Los registros históricos de verificación de identidad y los archivos asociados se conservan en almacenamiento privado. No existe actualmente un proceso general de eliminación programada de esa documentación.
53. Preregistros, registros técnicos y respaldos
No existe actualmente un plazo uniforme de eliminación automática para los datos del preregistro web, los registros técnicos (por ejemplo, registros de acceso) ni las copias de seguridad.
54. Registros históricos e inmutables
Determinados registros económicos y constancias legales se conservan como información histórica. Su eventual supresión se evalúa de forma específica, atendiendo a las obligaciones legales aplicables.
55. Baja de cuenta y plazo de reactivación
Cuando la persona solicita la eliminación de su cuenta, esta se desactiva de inmediato y se abre un período de 30 días durante el cual la cuenta puede reactivarse iniciando sesión. Transcurrido ese período, opera un proceso automático de eliminación.
56. Alcance de la eliminación
El proceso automático de eliminación borra los archivos vinculados a la cuenta y la cuenta de autenticación, con sus efectos sobre los datos asociados en la base de datos. Pueden quedar exceptuados determinados registros que la normativa obligue a conservar y las copias de seguridad, según su propio ciclo.
57. Solicitud sin acceso a la aplicación
Cuando la persona no puede acceder a la aplicación, el sitio web ofrece la posibilidad de solicitar la baja escribiendo desde el correo asociado a su cuenta.
58. Derecho de acceso
La persona titular puede solicitar información sobre sus datos personales y el modo en que se tratan, a través del canal de privacidad indicado en esta Política.
59. Rectificación
La persona titular puede solicitar la corrección o actualización de datos inexactos, sin perjuicio de las funciones de edición disponibles en la aplicación.
60. Supresión
La persona titular puede solicitar la supresión de sus datos, sujeta a los límites y excepciones que establezca la normativa aplicable.
61. Oposición y revocación
Las solicitudes de oposición al tratamiento o de revocación del consentimiento se evalúan según el tratamiento concreto y los derechos reconocidos por la normativa aplicable.
62. Acreditación de identidad
Para proteger los datos, las solicitudes de ejercicio de derechos pueden requerir comprobaciones razonables de la identidad de quien las formula.
63. Canal de ejercicio de derechos
Las solicitudes de ejercicio de derechos pueden dirigirse a spectrumapp@spectrumapp-oficial.com.
64. Transferencia internacional a Canadá
La infraestructura principal de Supabase se encuentra en Canadá. En consecuencia, el alojamiento y el tratamiento de los datos en esa infraestructura constituyen una transferencia internacional de datos.
65. Otros flujos internacionales
La utilización de servicios de Google y, en el sitio web de preregistro, de Meta y TikTok, puede implicar operaciones de tratamiento fuera del país, según el servicio y las condiciones de cada proveedor.
66. Garantías de las transferencias
Las transferencias internacionales se realizan conforme a la normativa aplicable y a las condiciones contractuales con cada proveedor.
67. Gestión de notificaciones
Las notificaciones push requieren identificadores técnicos y se gestionan mediante Firebase Cloud Messaging. La persona puede administrar el permiso de notificaciones desde la configuración de su dispositivo y desde la aplicación.
68. Ordenamiento automatizado
Las funciones de descubrimiento utilizan reglas y señales de perfil e interacción para ordenar y recomendar perfiles y contenidos. Estas funciones no adoptan decisiones con efectos jurídicos sobre las personas.
69. Moderación
La plataforma aplica reglas de moderación y gestión de denuncias, que pueden combinar revisión humana y herramientas automáticas según la función de que se trate.
70. Publicidad en la aplicación
La aplicación móvil no incorpora los píxeles publicitarios del sitio web. Las tecnologías de medición del sitio se describen de forma separada en esta Política.
71. Tecnologías de medición del sitio web
El sitio de preregistro utiliza el píxel de Meta y el píxel de TikTok, tecnologías de medición de las plataformas publicitarias Meta y TikTok. Spectrum las emplea para medir el alcance y el resultado de las campañas de difusión de Spectrum: registran la visita a la página y, cuando se completa un alta de preregistro, un evento de conversión.
72. Carga de los píxeles y controles disponibles
Estos píxeles se cargan de forma automática al abrir la página del sitio de preregistro. El sitio no ofrece, en la actualidad, un mecanismo propio para aceptarlos o rechazarlos antes de que se carguen. La persona puede limitarlos o bloquearlos mediante la configuración de privacidad de su navegador y de su cuenta en Meta y TikTok.
73. Datos de terceros
Quien incorpore datos de otras personas debe contar con autorización suficiente y respetar los derechos de esas personas.
74. Uso responsable de la ubicación
Aunque la distancia que se muestra es aproximada, la combinación de información pública puede permitir inferencias sobre la ubicación de una persona. Se recomienda prudencia al compartir datos que, sumados, revelen la ubicación.
75. Contenido compartido
La plataforma no puede garantizar que otras personas usuarias no copien o difundan información a la que hayan accedido legítimamente dentro del servicio.
76. Personas menores de edad
Spectrum está destinado exclusivamente a personas mayores de 18 años. La declaración de edad no constituye una verificación documental. Ante indicios de que una cuenta pertenece a una persona menor de edad, se adoptan las medidas previstas en los Términos y Condiciones.
77. Cambios en esta Política
Las modificaciones relevantes de esta Política se comunicarán por los canales apropiados y respetarán las exigencias legales de información y, cuando corresponda, de consentimiento.
78. Relación con los Términos y Condiciones
Esta Política describe el tratamiento de datos y debe interpretarse de manera coherente con los Términos y Condiciones de Spectrum.
79. Idioma
Esta Política se redacta en español. Cualquier traducción se identificará claramente como tal y la versión en español será la de referencia.
80. Sitio de preregistro
El sitio spectrumapp-oficial.com permite registrar interés anticipado en Spectrum y recopila información mediante un formulario web.
81. Datos del formulario web
El formulario de preregistro solicita nombre, apellido, correo electrónico, teléfono, país, provincia, localidad, comunidad de interés, un eventual código de referencia y declaraciones vinculadas a la mayoría de edad y a las comunicaciones. El número de teléfono es opcional. Si la persona marca la casilla correspondiente —un consentimiento separado e independiente— su número se utilizará únicamente para enviarle el aviso de lanzamiento de Spectrum por WhatsApp, y no se comparte con plataformas publicitarias.
82. Eventos de Meta Pixel
En el sitio web, la integración de Meta registra el evento de visita (PageView) y, ante una nueva alta de preregistro, un evento de conversión (CompleteRegistration).
83. Eventos de TikTok Pixel
En el sitio web, la integración de TikTok registra la visita y, ante una nueva alta de preregistro, un evento de conversión.
84. Datos enviados a los píxeles
Las integraciones de medición no envían el nombre, el correo ni el teléfono del formulario mediante funciones de correspondencia avanzada. Las plataformas publicitarias pueden, por su parte, tratar datos técnicos propios del navegador conforme a sus condiciones.
85. Medición del lado del servidor
Spectrum no utiliza la Conversions API de Meta ni ninguna otra medición del lado del servidor en el sitio de preregistro. La medición se realiza únicamente mediante los píxeles descritos, que operan en el navegador.
86. Alcance de estas tecnologías
Los píxeles de Meta y TikTok operan únicamente en el sitio web de preregistro; la aplicación móvil de Spectrum no los incorpora. Los datos que Meta y TikTok recopilen a través de estas tecnologías se rigen también por las políticas de privacidad de esas plataformas.
87. Enlaces y servicios externos
El sitio puede remitir a servicios externos que cuentan con sus propias políticas y controles, sin que ello sustituya las obligaciones de Spectrum respecto de los datos que trata.
88. Conservación de los preregistros
No existe actualmente un plazo específico de eliminación automática de los datos del preregistro web.
89. Copias de seguridad
Las copias de seguridad pueden seguir ciclos de conservación distintos de los de los datos activos.
90. Transparencia sobre funciones no activas
La existencia de código o de tablas históricas en los sistemas no implica que una función esté disponible actualmente. Esta Política distingue los tratamientos activos de los registros históricos.
91. Coherencia operativa
Spectrum procura mantener la coherencia entre lo descrito en esta Política, los controles disponibles y el funcionamiento efectivo de la plataforma y del sitio web.
92. Revisión y actualización
Esta Política se revisa periódicamente. La versión vigente es la publicada con la fecha de última actualización indicada al inicio. Las consultas sobre su contenido pueden dirigirse al contacto de privacidad.