Spectrum App · Your social universe

Terms and Conditions

The binding version of Spectrum's Terms and Conditions is the original Spanish text shown below. No official English translation is available.

Última actualización: 4 de noviembre de 2026.

Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los “Términos y Condiciones”) regulan el acceso, registro y utilización de la plataforma digital denominada SPECTRUM, incluyendo su aplicación móvil, sitio web, funcionalidades y servicios asociados (en adelante, indistintamente, “SPECTRUM”, la “Aplicación” o la “Plataforma”).

SPECTRUM es operada por Grupo LNX SAS, CUIT 33-71962455-9, con domicilio en Pasaje Caldén 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina (en adelante, la “Empresa”).

Toda persona que cree una cuenta o utilice SPECTRUM será considerada “Usuario”.

La creación de una cuenta implica la aceptación de estos Términos y Condiciones y, cuando corresponda, de la Política de Privacidad, Política de Cookies, Normas de la Comunidad y condiciones particulares aplicables a determinados servicios.

Cuando la legislación exija un consentimiento específico, la aceptación general de estos Términos no sustituirá dicho consentimiento.

1. OBJETO Y NATURALEZA DEL SERVICIO

SPECTRUM es una plataforma tecnológica destinada exclusivamente a personas mayores de dieciocho (18) años, cuyo objeto consiste en facilitar el conocimiento, contacto e interacción entre personas adultas con fines sociales, afectivos, de amistad, citas, afinidades, intereses comunes y participación en comunidades.

Entre otras funcionalidades, SPECTRUM podrá permitir crear perfiles, visualizar otros Usuarios, establecer coincidencias o “matches”, intercambiar mensajes, publicar contenidos permitidos, participar en comunidades, utilizar herramientas de proximidad geográfica y acceder a prestaciones gratuitas o pagas.

SPECTRUM proporciona una infraestructura tecnológica destinada a facilitar el contacto entre Usuarios. No constituye una agencia matrimonial, servicio de acompañantes o agencia de encuentros sexuales, ni garantiza la obtención de citas, relaciones, amistades, contactos o cualquier resultado determinado.

2. REQUISITOS DE ACCESO Y MAYORÍA DE EDAD

SPECTRUM es un servicio exclusivamente reservado a personas mayores de dieciocho (18) años.

Para crear y mantener una cuenta, el Usuario deberá:
a) tener 18 años o más;
b) poseer capacidad legal suficiente;
c) proporcionar información sustancialmente verdadera sobre su identidad y edad;
d) utilizar personalmente su cuenta;
e) cumplir estos Términos y la legislación aplicable; y
f) no encontrarse sujeto a una prohibición vigente de utilización de SPECTRUM.

Los menores de edad no podrán utilizar SPECTRUM aun cuando cuenten con autorización de sus progenitores o representantes legales.

SPECTRUM podrá implementar mecanismos razonables de verificación de edad e identidad, incluyendo verificaciones documentales, fotográficas, audiovisuales, biométricas u otras tecnologías permitidas por la legislación aplicable.

Ante indicios razonables de minoridad, la cuenta podrá ser suspendida preventivamente. Confirmada dicha circunstancia, será eliminada.

3. REGISTRO, CUENTA E IDENTIDAD DEL USUARIO

Cada cuenta será personal e intransferible y deberá representar a la persona que efectivamente la utiliza.

El Usuario deberá proporcionar información verdadera y mantener actualizados aquellos datos necesarios para el correcto funcionamiento del Servicio.

Queda prohibido:
a) utilizar fotografías o identidades de terceros como propias;
b) hacerse pasar por otra persona;
c) crear identidades ficticias presentándolas como reales;
d) falsear deliberadamente la edad;
e) realizar “catfishing”;
f) vender, transferir, alquilar o ceder cuentas;
g) crear cuentas en nombre de terceros sin autorización;
h) crear múltiples cuentas con fines fraudulentos o abusivos; e
i) crear nuevas cuentas para eludir suspensiones o sanciones.

SPECTRUM podrá solicitar verificaciones adicionales cuando existan dudas razonables sobre la identidad o autenticidad de un perfil.

La existencia de una verificación significa únicamente que se completó el procedimiento establecido por la Plataforma y no constituye certificación de antecedentes, reputación, intenciones, conducta o seguridad del Usuario.

4. INTELIGENCIA ARTIFICIAL, DEEPFAKES Y MANIPULACIÓN DE IDENTIDAD

SPECTRUM promueve interacciones entre personas reales.

Queda prohibido utilizar inteligencia artificial, sistemas generativos, “deepfakes”, “face swapping”, clonación de voz u otras tecnologías para:
a) crear una identidad artificial y presentarla como real;
b) suplantar a otra persona;
c) utilizar el rostro, cuerpo, voz o imagen de terceros sin autorización;
d) generar fotografías de una persona inexistente para utilizarlas como representación auténtica del titular de una cuenta;
e) alterar sustancialmente la apariencia con la finalidad de inducir a error;
f) falsificar documentos;
g) generar contenido íntimo falso;
h) simular comunicaciones de terceros; o
i) eludir sistemas de identificación o seguridad.

Podrán admitirse filtros o retoques meramente estéticos que no alteren sustancialmente la identidad del Usuario, conforme las Normas de la Comunidad.

5. PROHIBICIÓN DE CONTENIDO SEXUAL

El hecho de que SPECTRUM sea una plataforma exclusivamente para mayores de edad no implica que se encuentre permitido contenido sexual o pornográfico.

SPECTRUM no constituye una plataforma de pornografía, sexting, exhibición sexual, prostitución, servicios sexuales ni comercialización de contenido erótico.

Queda prohibido publicar, enviar, transmitir, solicitar, comercializar o facilitar:
a) pornografía;
b) desnudos;
c) imágenes o videos íntimos;
d) representaciones explícitas de actos sexuales;
e) contenido sexual explícito;
f) sexting;
g) solicitudes de fotografías o videos íntimos;
h) transmisiones o videollamadas sexuales;
i) enlaces destinados principalmente a contenido pornográfico;
j) promoción de servicios sexuales;
k) encuentros sexuales sujetos a contraprestación económica o material;
l) promoción de perfiles destinados principalmente a comercializar contenido sexual;
m) deepfakes sexuales; y
n) cualquier contenido sustancialmente equivalente.

Esta prohibición alcanza perfiles, publicaciones, comunidades, comentarios, mensajes privados, chats y cualquier otra funcionalidad presente o futura.

La prohibición se aplica aun cuando las personas involucradas sean mayores de edad y manifiesten consentir el intercambio.

6. PROTECCIÓN DE MENORES, CONTENIDO ÍNTIMO Y EXPLOTACIÓN

SPECTRUM mantiene una política de tolerancia cero respecto del grooming, explotación sexual infantil, trata y explotación de personas.

Queda absolutamente prohibido:
a) utilizar la Plataforma para contactar menores;
b) sexualizar a menores;
c) producir, solicitar, conservar o distribuir material de abuso sexual infantil;
d) generar mediante inteligencia artificial contenido sexual que represente o aparente representar menores;
e) captar personas con fines de explotación;
f) promover o facilitar trata de personas;
g) ofrecer o solicitar prostitución o servicios sexuales; y
h) explotar económicamente la actividad sexual de terceros.

Asimismo, queda prohibido publicar, reenviar, divulgar o amenazar con divulgar material íntimo perteneciente a otra persona.

La autorización para producir o recibir una fotografía, video o comunicación privada no implica autorización para su difusión.

Ante indicios razonables de hechos graves, SPECTRUM podrá suspender preventivamente las cuentas involucradas, preservar información y proceder conforme las obligaciones legales aplicables.

7. CONDUCTA, RESPETO Y CONSENTIMIENTO

Los Usuarios deberán relacionarse respetando la dignidad, privacidad, autonomía y decisiones de los demás.

Se encuentran prohibidos el acoso, hostigamiento, amenazas, intimidación, stalking, discriminación, incitación al odio o violencia, extorsión, chantaje, difusión de información privada, solicitudes sexuales insistentes, fraude y cualquier conducta ilícita o susceptible de afectar ilegítimamente a otro Usuario.

Un match, mensaje, conversación, intercambio de información o aceptación de un encuentro no implica consentimiento respecto de ninguna conducta posterior.

Toda persona podrá finalizar una conversación o contacto en cualquier momento.

SPECTRUM podrá considerar conductas graves ocurridas fuera de la Plataforma cuando se encuentren directamente relacionadas con una interacción originada mediante SPECTRUM y existan elementos razonables que indiquen un riesgo relevante para otros Usuarios.

8. ENCUENTROS ENTRE USUARIOS Y SEGURIDAD

SPECTRUM facilita contactos entre personas, pero no organiza ni supervisa los encuentros presenciales que puedan producirse.

Cada Usuario decide libremente si desea conocer personalmente a otro.

Se recomienda adoptar medidas razonables de seguridad, particularmente durante los primeros encuentros, incluyendo elegir espacios públicos, comunicar el encuentro a una persona de confianza y evitar proporcionar prematuramente domicilio, información financiera u otros datos especialmente sensibles.

SPECTRUM no garantiza las intenciones o conducta futura de otro Usuario por el solo hecho de que posea una cuenta o perfil verificado.

9. FRAUDES Y ACTIVIDADES PROHIBIDAS

Queda prohibido utilizar SPECTRUM para cometer o facilitar delitos o actividades ilícitas.

En particular, no podrán realizarse estafas sentimentales, solicitudes fraudulentas de dinero, phishing, inversiones engañosas, esquemas piramidales, obtención ilícita de credenciales o información financiera, spam o manipulación destinada a obtener beneficios patrimoniales.

Asimismo, queda prohibido utilizar bots, efectuar scraping no autorizado, automatizar interacciones, manipular artificialmente matches o estadísticas, introducir software malicioso, vulnerar medidas de seguridad o recopilar masivamente información de otros Usuarios.

No podrá utilizarse información obtenida mediante SPECTRUM para desarrollar bases de reconocimiento facial, perfiles biométricos o entrenar sistemas de inteligencia artificial sin autorización.

10. CONTENIDO DEL USUARIO

Se considerará “Contenido del Usuario” toda fotografía, texto, audio, video, mensaje u otro material proporcionado mediante la Plataforma.

El Usuario conserva los derechos que legalmente le correspondan sobre dicho contenido. Al proporcionarlo declara que:
a) posee los derechos necesarios para utilizarlo;
b) cuenta con las autorizaciones de terceros que correspondan;
c) no vulnera derechos de propiedad intelectual, imagen, privacidad, honor u otros derechos;
d) fue obtenido lícitamente; y
e) cumple estos Términos y las Normas de la Comunidad.

El Usuario concede a SPECTRUM una licencia no exclusiva y gratuita, limitada a las operaciones razonablemente necesarias para alojar, almacenar, procesar, adaptar técnicamente, transmitir, mostrar, proteger y moderar el contenido dentro de la Plataforma.

Esta licencia no implica transferencia de titularidad.

11. CONTENIDO DE OTROS USUARIOS Y PRIVACIDAD DE LAS COMUNICACIONES

Las fotografías, perfiles, mensajes y demás contenidos pertenecientes a otros Usuarios no podrán utilizarse fuera de las finalidades normales de SPECTRUM sin autorización.

Queda prohibido:
a) copiar o republicar contenido ajeno sin autorización;
b) utilizarlo comercialmente;
c) incorporarlo a bases de datos;
d) utilizarlo para entrenar sistemas de inteligencia artificial;
e) realizar reconocimiento facial;
f) utilizarlo para acosar o perjudicar a su titular; o
g) divulgar públicamente conversaciones privadas, imágenes, audios o información personal obtenida mediante SPECTRUM sin autorización, salvo ejercicio legítimo de derechos o formulación de denuncias.

La autorización para enviar una comunicación o contenido a otro Usuario no implica autorización para su publicación o difusión a terceros.

12. PROPIEDAD INTELECTUAL DE SPECTRUM

La denominación SPECTRUM, sus marcas, logotipos, software, diseños, interfaces, textos propios, bases de datos, sistemas, elementos gráficos y restantes activos intelectuales pertenecen a la Empresa o son utilizados bajo licencia.

El Usuario recibe exclusivamente una autorización personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizar la Plataforma conforme estos Términos.

Queda prohibida cualquier reproducción, explotación o utilización no autorizada.

Quien considere que determinado contenido vulnera derechos de autor, marcas, imagen u otros derechos podrá denunciarlo mediante el canal habilitado por SPECTRUM.

13. COMUNIDADES, CREADORES Y PUBLICIDAD

SPECTRUM podrá habilitar comunidades, grupos, perfiles de creadores, publicidad y herramientas de monetización.

Todas estas funcionalidades estarán sujetas a estos Términos y, cuando corresponda, a condiciones particulares.

La condición de creador no habilita contenido sexual, pornográfico o erótico prohibido.

Las comunidades tampoco podrán utilizarse para actividades sexuales, explotación, acoso, fraude o cualquier otra conducta prohibida.

SPECTRUM podrá restringir o cerrar comunidades y perfiles que incumplan estas disposiciones.

14. GEOLOCALIZACIÓN

Determinadas funcionalidades podrán utilizar información de ubicación cuando el Usuario otorgue los permisos correspondientes.

Dicha información podrá utilizarse para mostrar perfiles, comunidades, actividades o contenidos según proximidad.

SPECTRUM procurará implementar medidas razonables destinadas a evitar la exposición innecesaria de la ubicación exacta de una persona frente a otros Usuarios.

El tratamiento de estos datos será desarrollado en la Política de Privacidad.

15. DENUNCIAS, MODERACIÓN Y BLOQUEO

SPECTRUM podrá implementar mecanismos para denunciar perfiles, mensajes, contenidos, comunidades o conductas y para bloquear a otros Usuarios.

Las denuncias podrán ser evaluadas mediante revisión humana, herramientas automatizadas o una combinación de ambas.

Para hacer cumplir estos Términos, SPECTRUM podrá:
a) emitir advertencias;
b) remover contenidos;
c) limitar su visibilidad;
d) restringir funcionalidades;
e) solicitar verificaciones adicionales;
f) suspender preventivamente cuentas; o
g) cancelar definitivamente cuentas.

Las medidas podrán considerar la gravedad de la infracción, reiteración, antecedentes, contexto y riesgo para terceros.

Queda prohibido utilizar deliberadamente los mecanismos de denuncia para hostigar o perjudicar ilegítimamente a otra persona.

16. SUSPENSIÓN, CANCELACIÓN Y REVISIÓN

Podrán justificar una suspensión preventiva inmediata o cancelación, entre otras conductas:
a) utilización por menores;
b) grooming;
c) explotación sexual infantil;
d) trata de personas;
e) servicios sexuales;
f) difusión de contenido íntimo;
g) suplantación de identidad;
h) utilización maliciosa de inteligencia artificial;
i) fraude;
j) amenazas graves o violencia;
k) contenido sexual grave o reiterado; y
l) evasión deliberada de sanciones.

Cuando la naturaleza del caso lo permita, el Usuario podrá solicitar la revisión de la medida mediante el canal habilitado por SPECTRUM.

La solicitud de revisión no determinará automáticamente el restablecimiento de la cuenta.

SPECTRUM podrá preservar información y colaborar con autoridades cuando exista obligación legal, orden judicial, requerimiento válido o los restantes supuestos autorizados por la legislación vigente.

17. SUSCRIPCIONES, PRECIOS Y PAGOS

SPECTRUM podrá ofrecer funcionalidades gratuitas y prestaciones pagas o premium.

Antes de contratar se informarán las características esenciales, precio, duración, periodicidad y condiciones de renovación cuando corresponda.

Cuando una suscripción contemple renovación periódica, dicha circunstancia será informada previamente.

Las compras efectuadas mediante Apple App Store, Google Play u otros proveedores externos podrán encontrarse adicionalmente sujetas a sus procedimientos de facturación y administración.

Los precios podrán modificarse para períodos o contrataciones futuras, respetando la legislación aplicable.

La eliminación de la aplicación del dispositivo no implica necesariamente la cancelación de una suscripción.

18. ARREPENTIMIENTO, BAJA Y ELIMINACIÓN DE CUENTA

Cuando resulte aplicable la normativa argentina de defensa del consumidor, el Usuario podrá ejercer el derecho de revocación correspondiente a las contrataciones celebradas a distancia.

SPECTRUM implementará los mecanismos de Botón de Arrepentimiento y Botón de Baja de Servicio cuando resulten legalmente exigibles.

La baja de una suscripción y la eliminación de una cuenta constituyen operaciones diferentes, particularmente cuando la contratación haya sido realizada mediante un proveedor externo.

El Usuario podrá solicitar la eliminación de su cuenta.

Determinada información podrá conservarse posteriormente cuando resulte necesario para cumplir obligaciones legales, prevenir fraude, investigar infracciones, atender reclamos, gestionar pagos o ejercer o defender derechos.

19. DATOS PERSONALES Y SEGURIDAD

El tratamiento de datos personales se regirá por la legislación argentina aplicable y por la Política de Privacidad de SPECTRUM.

Debido a la naturaleza de una plataforma de citas y relaciones interpersonales, determinada información proporcionada voluntariamente por el Usuario podría revelar directa o indirectamente datos especialmente protegidos por la legislación.

SPECTRUM limitará su tratamiento a finalidades legítimas y aplicará las salvaguardas correspondientes.

La Política de Privacidad desarrollará, entre otros aspectos, las categorías de datos recopilados, finalidades, geolocalización, mecanismos de verificación, destinatarios, proveedores, transferencias internacionales, conservación y derechos de los titulares.

SPECTRUM implementará medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a preservar la seguridad de la información, sin que ello implique garantizar una seguridad absoluta.

20. DISPONIBILIDAD, TERCEROS Y MODIFICACIONES DEL SERVICIO

SPECTRUM podrá utilizar proveedores externos para infraestructura, alojamiento, pagos, autenticación, mapas, comunicaciones, moderación y otras funcionalidades.

Asimismo, podrá incorporar, modificar o discontinuar funcionalidades por razones técnicas, regulatorias, comerciales o de seguridad.

Podrán producirse interrupciones temporales por mantenimiento, actualizaciones, incidentes tecnológicos, problemas de terceros o fuerza mayor.

Cuando una modificación afecte sustancialmente una prestación paga vigente, se procederá conforme la legislación aplicable.

21. RESPONSABILIDAD Y RELACIÓN DE CONSUMO

Cada Usuario es responsable por sus propias conductas, contenidos y decisiones respecto de sus interacciones con terceros.

Los mecanismos de verificación, moderación y denuncia procuran reducir riesgos, pero no constituyen garantía absoluta sobre la identidad, antecedentes, intenciones o comportamiento futuro de una persona.

SPECTRUM prestará el Servicio con la diligencia exigible conforme la legislación aplicable.

La Empresa no responderá por hechos exclusivamente atribuibles al Usuario o a terceros cuando dichos hechos resulten ajenos al ámbito de responsabilidad legal de SPECTRUM.

Cuando resulte aplicable una relación de consumo, estos Términos serán interpretados conforme la Ley N.° 24.240, el Código Civil y Comercial de la Nación y demás normativa vigente.

Ninguna disposición de estos Términos podrá interpretarse como renuncia o restricción de derechos inderogables de consumidores y usuarios ni como exclusión de responsabilidades que legalmente no puedan ser excluidas.

22. DISPOSICIONES FINALES

22.1. Modificaciones. SPECTRUM podrá modificar estos Términos cuando resulte necesario por cambios legales, regulatorios, tecnológicos, comerciales, de seguridad o de funcionamiento. Las modificaciones sustanciales serán comunicadas por medios razonables y, cuando corresponda legalmente, se requerirá una nueva aceptación.

22.2. Legislación aplicable. Estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes de la República Argentina.

22.3. Jurisdicción. Las controversias serán sometidas a la jurisdicción que corresponda conforme la legislación vigente. Cuando el Usuario revista carácter de consumidor, esta disposición no implicará renuncia ni modificación de la jurisdicción que legalmente le corresponda.

22.4. Nulidad parcial. La eventual nulidad o inaplicabilidad de una disposición no afectará las restantes cláusulas cuando estas puedan mantener razonablemente su autonomía y finalidad.

22.5. Documentación complementaria. Estos Términos se complementan, según corresponda, con: Política de Privacidad; Política de Cookies; Normas de la Comunidad; condiciones particulares de suscripciones; y condiciones particulares aplicables a creadores u otras funcionalidades.

22.6. Contacto. Titular de SPECTRUM: Grupo LNX SAS, CUIT 33-71962455-9, Domicilio Pasaje Caldén 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. Correo electrónico: spectrumapp@spectrumapp-oficial.com. Soporte: spectrumapp@spectrumapp-oficial.com. SPECTRUM podrá establecer canales específicos para denuncias relacionadas con menores, suplantación de identidad, contenido sexual, difusión de material íntimo, fraude, amenazas, privacidad, propiedad intelectual y seguridad.

22.7. Aceptación. Mediante la creación de una cuenta y selección de la opción “Acepto los Términos y Condiciones”, o mecanismo equivalente, el Usuario declara haber tenido oportunidad de leer estos Términos, comprender su contenido, ser mayor de 18 años y aceptar las condiciones de utilización de SPECTRUM. En particular, declara comprender que: SPECTRUM es una plataforma exclusivamente para mayores de 18 años, pero no es una plataforma de contenido sexual; se encuentra prohibida la suplantación de identidad y la utilización engañosa de inteligencia artificial; y todos los Usuarios deberán respetar la privacidad, autonomía, consentimiento y seguridad de las demás personas.

Vigencia. Estos Términos y Condiciones entran en vigencia a partir del 4 de noviembre de 2026.